Д4. Будущее Китая.

[deleted]

Ветка на форуме новых команд. viewtopic.php?f=3&t=136404&p=2968682#p2968682 1) Название клуба: Люйсэ Куанбяо Город: Чжэнчжоу Стадион: Новый кампус Университета Чжэнчжоу http://fcgh.t.chinago.cn/score.php?_a=s ... 559&type=2  Состав: 1 Цзы Хао (子豪, Zi Háo) 2 Чу Ин (褚盈, Chǔ Yíng) 3 Ван Цун (王聪, Wáng Cōng) 4 Цзя Цзя (甲甲, Jiǎ Jiǎ) 5 Ли Лян (李亮, Li Liàng) 6 Шань Лян (闪亮, Shǎn Liàng) 7 Линь Пэн (林鹏, Lín Péng) 8 Чжао Лун (赵龙, Zhào Lóng) 9 Цзоу Чжэнвэй (邹正伟, Zōu Zhèngwěi) 10 Чжан Юй (张宇, Zhāng Yǔ) 11 Лю Линь (刘琳, Liú Lin) 12 Ян Цзе (杨杰, Yáng Jié) 13 Лю Юань (刘源, Liú Yuán) 14 Ли Хайцзе (李海杰, Li Hǎijié) 15 Гао Фань (高帆, Gāo Fān) 16 Ма Синь (马新, Mǎ Xīn) 17 Люй Жуй (吕瑞, Lǚ Ruì) 18 Лю Бинь (刘斌, Liú Bīn) 19 Ли Юнчжэнь (李永贞, Li Yǒngzhēn) 20 Синь Синь (鑫鑫, Xīn Xīn) 21 Ван Кай (王凯, Wáng Kǎi) 22 Кани Цзия (卡尼吉亚, Kǎní Jíyà) 23 Юань Цюань (袁泉, Yuán Quán) 24 Ван Дачжи (王大治, Wáng Dàzhì) 25 Жэнь Цзяньчэн (任建成, Rèn Jiànchéng) Всего 89, но видно 60 игроков. http://fcgh.t.chinago.cn/index.php?tid=3559 2) Название команды: Дахуанфэн Город: Цзяоцзо Стадион: Нового Кампуса Технологического Университета Хэнань http://lovegame.t.chinago.cn/  Состав: 1 Чэнь Лэй (沈磊, Chén Lěi) 2 Ян Цзюнь (杨军, Yáng Jūn) 3 Хань Тао (韩涛, Hán Tāo) 4 Цуй Янь (崔岩, Cuī Yán) 5 Жун Фэн (荣峰, Róng Fēng) 6 Не Нянь (聂念, Niè Niàn) 7 Ван Вэй (王伟, Wáng Wěi) 8 Дун Цхяньцзюнь (董建军, Dǒng Jiànjūn) 9 Лю Пань (刘攀, Liú Pān) 10 Ван Бинь (王宾, Wáng Bīn) 11 У Хунфэй (毋洪飞, Wú Hóngfēi) 12 Чжэн Цян (郑强, Zhèng Qiáng) 13 Сунь Чэн (孙程, Sūn Chéng) 14 Лян Лу (梁璐, Liáng Lù) 15 Дун Чжиан (董志昂, Dǒng Zhìáng) 16 Чжао Юань (赵远, Zhào Yuǎn) 17 Ван Цзе (王杰, Wáng Jié) 18 Ян Фэй (杨飞, Yáng Fēi) 19 Ван Бинь (王斌, Wáng Bīn) 20 У Чжипэн (毋志鹏, Wú Zhìpéng) 21 Мэн Фаньжуй (孟凡瑞, Mèng Fánruì) 22 Ню Шуай (牛帅, Niú Shuài) 23 Хэ Фэн (贺峰, Hè Fēng) 24 Ван Чжэньчжун (王振中, Wáng Zhènzhōng) 25 Ян Чжэнь (杨震, Yáng Zhèn) Всего 38 игроков. 3) Название команды: Лань Маи Город: Пекин Стадион: Чжучан (домашний) http://lanmayifc.t.chinago.cn/  Состав: 1 Чжоу Цюань (周泉; Zhōu Quán) 2 Чжан Сяодун (张晓栋; Zhāng Xiǎodòng) 3 Сань Пукунь (蒲昆; Sān Púkūn) 4 Сунь Юй(孙羽; Sūn Yǔ) 5 Би Хайлун (毕海龙; Bì Hǎilóng) 6(Нани (纳尼; Nàní) Бразилия - Легионер 7 Чэнь Бэй (陈北; Chén Běi) 8 Сунь Чжэ (孙哲; Sūn Zhé) 9 Чжан Жуй (张锐; Zhāng Ruì) 10 Ян Юн (杨勇;Yáng Yǒng) 11 Ян Юйхай (杨玉海; Yáng Yùhǎi) 12 Ван Чжэн (王铮; Wáng Zhēng) 13 Юй Лицзюнь (于立群; Yú Lìqún) 14 Ли Ху (李虎; Li Hǔ) 15 Чжао Юн (赵勇; Zhào Yǒng) 16 Бин Гэ (兵哥; Bīng Gē) 17 Ли Сяобинь (李晓宾; Li Xiǎobīn) 18 Чжан Линь (张林; Zhāng Lín) 19 Ян Шо (杨硕; Yáng Shuò) 20 Дун Сюй (董旭; Dǒng Xù) 21 Лао Ту (老屠; Lǎo Tú) 22 Ван Цзянь (王剑; Wáng Jiàn) 23 Ли Мин (李铭; Li Míng) 24 Пин Лэй (彭磊; Péng Lěi) 25 Ли Тяньb (李天翼; Li Tiānyì) Всего 200 а в тексте 35 игроков. 4) Название команды: Далянь Цзиньчжоу Игун Город: Далянь Стадион: Школы Цзиньчжоу Цюй Наньшань http://jinzhouyigong.t.chinago.cn/  Состав: 1Чжан Сюэлун (张薛龙, Zhāng Xuēlóng) 2 Сунь И (孙义, Sūn Yì) 3 Сюй Шипэн (徐世鹏, Xú Shìpéng) 4 Ван Чжао (王超, Wáng Chāo) 5 У Шэньцзинь (吴慎锦, Wú Shènjǐn) 6 Ли Пэн (李鹏, Li Péng) 7 Лю Инмин (刘英明, Liú Yīngmíng) 8 Ма Юнтао (马永涛, Mǎ Yǒngtāo) 9 Цзян Вэнь (姜文, Jiāng Wén) 10 Бай Юньфэн (白云峰, Bái Yúnfēng) 11 Ван Лидун (王立冬, Wáng Lìdōng) 12 Ван Сюаньбинь (王选斌, Wáng Xuǎnbīn) 13 Фань Юнь (范云, Fàn Yún) 14 Ма Цзюнь (马骏, Mǎ Jùn) 15 Сунь Сюнь (孙逊, Sūn Xùn) 16 Мэн Чжаоцзюнь (孟昭军, Mèng Zhāojūn) 17 Ся Юаньнань (夏元男, Xià Yuánnán) 18 Ху Ифэн (呼义峰, Hū Yìfēng) 19 Сунь Юн (孙永, Sūn Yǒng) 20 Ван Яньбинь (王延斌, Wáng Yánbīn) 21 Линь Дун (林栋, Lín Dòng) 22 Чэнь Сянпин (陈祥平, Chén Xiángpíng) 23 Сунь Сюйдун (孙旭东, Sūn Xùdōng) 24 Цуй Сюэкуй (崔学奎, Cuī Xuékuí) 25 Ван Цзиньтин (王金婷, Wáng Jīntíng) Всего 44 игрока. 5) Название клуба: Сунган Сунинь Город: Шэньчжэнь Стадион: Сунган Ситоу Ссылка: http://sgsy.t.chinago.cn  Состав: 1 Ли Ган (李刚, Li Gang) 2 Сяо Цюнь (小群, Xiao Qun) 3 Яо Гоцюань (姚国泉, Yao Guoquan) 4 Чжан Ван (张网, Zhang Wang) 5 Лю Кэ (刘科, Liu Ke) 6 Си Мяо (缪喜, Xi Miao) 7 Ван Цзюньцян (王军强, Wang Junqiang) 8 Юань Гуанмин (袁光明, Yuan Guangming) 9 Чжу Цзюнь (朱军, Zhu Jun) 10 А Гуй (阿贵, A Gui) 11 А Мао (阿茂, A Mao) 12 Хуан Чжэнь Ай (黄政蔼, Huang Zheng Ai) 13 Сяо Ян (小杨, Xiao Yang) 14 Пан Юнцян (庞永强, Pang Yongqiang) 15 Сянь Цзяньшэн (冼建昇, Xian Jiansheng) 16 А Гань (阿甘, A Gan) 17 Хуан Ситао (黄思涛, Huang Sitao) 18 Хуан Синьбо (黄新博, Huang Xinbo) 19 А Чжэн (阿正, A Zheng) 20 Лю Фэн (刘锋, Liu Feng) 21 Чжан Бинь (张彬, Zhang Bin) 22 Ли Люян (李刘杨, Li Liuyang) 23 Чжоу Шо (周硕, Zhou Shuo) 24 Вэнь Лилун (温利龙, Wen Lilong) 25 Сяо Ван (小王, Xiao Wang) 26 Дин Ма (丁马, Ding Ma) 27 У Пэн (吴鹏 Wu Peng) 28 Луо Чжанхай (罗张海, Luo Zhanghai) 29 Дэ Вэй (德伟, De Wei) 30 Линь Линь (琳琳, Lin Lin) Всего 84 в тексте 20 6) Название команды: Ляньдао Город: Пекин Стадион: 15 районная средняя школа http://landiao.t.chinago.cn/  Состав: 1 Ван Чао (王超; Wáng Chāo) 2 Лэй Цзы (雷子; Léi Zi) 3 Да Лэй (大雷; Dà Léi) 4 Ню Ню (牛牛; Niú Niú) 5 Да Ган (大刚; Dà Gāng) 6 Сяо Синь (小鑫; Xiǎo Xīn) 7 А Му (阿木; Ā Mù) 8 Цзе Цзы (杰子; Jié Zi) 9 Си Чао (郄超; Xì Chāo) 10 Чунь Хуэй (春慧; Chūn Huì) 11 Бао Го (保国; Bǎo guó) 12 Ван Лэй (王磊; Wáng Lěi) 13 Тан Цзяньчжэ (唐建哲; Táng Jiànzhé) 14 Лао Ли (老李; Lǎo li) 15 Сяо Ган (小刚; Xiǎo Gāng) 16 Кун Юй (空域; Kōng Yù) 17 Лао Бянь (老边; Lǎo Biān) 18 Сяо Гуан (小光; Xiǎo Guāng) 19 Сяо Хань (小韩; Xiǎo Hán) 20 Хао Цзяньцзюнь (郝建军; Hǎo Jiànjūn) 21 Чжан Чэнь (张晨; Zhāng Chen) 22 Гу Цзы (谷子; Gǔ Zi) 23 Чжан Лян (张亮; Zhāng Liàng) 24 Цзяо Ян (焦阳; Jiāo Yáng) 25 Цзян Синьпэн (姜昕鹏; Jiāng Xīnpéng) 26 Чоу Вэйнань (仇伟南;Chóu Wěinán) Также ещё игроки: 1)立业 2) 张燊 3)李垚, 魏超, 阿里, 李晨, 赵宇, 刘星, 赵琦, 苏宇承. 耿直. 张冬. 丁明. 大西. и 赵哥，黄俊 ，海涛，太后，立伟，小彪，春雨，于帅，李彤，陈旭波，李新宇 http://landiao.t.chinago.cn/discuss.php ... id=1078232 7) Название клуба: Шэньян Цинчэн Город: Шэньян Стадион: Спортивная школа Шихуангу Ссылка: http://qingcheng.t.chinago.cn/  Состав: 1 Ши Тянь (世天, Shi Tian) 2 Лан Мэн (郎猛, Lang Meng) 3 Дин Шуо (丁硕, Ding Shuo) 4 Ян Е (杨也, Yang Ye) 5 Ма Сюй (马旭, Ma Xu) 6 Чжан Бинь (张彬, Zhang Bin) 7 Тянь Цзя (田佳, Tian Jia) 8 Доу Тигань (窦提干, Dou Tigan) 9 Лусяо Гуан (卢晓光, Luxiao Guang) 10 Чжан Юнжи (张永日, Zhang Yongri) 11 Лю Ян (刘阳, Liu Yang) 12 Чжоу Юй (周宇, Zhou Yu) 13 Ван Юаньбо (王元玉, Wang Yuanbo) 14 Лю Синган (刘鑫钢, Liu Xingang) 15 Сюй Янь (徐岩, Xu Yan) 16 Чжан Дачэн (张大成, Zhang Dacheng) 17 Чэнь Ифэн (陈一锋, Chen Yifeng) 18 Ли Ян (李阳, Li Yang) 19 Чжун Ян (钟阳, Zhong Yang) 20 Аньцзюнь Дун (安峻冬, Anjun Dong) 21 Лю Цзяи (刘家袆, Liu Jiayi) 22 Лю Сюань (刘璇, Liu Xuan) 23 Мань Лун (满龙, Man Long) 24 Чжоу Ляньцай (周连才, Zhou Liancai) 25 У Чжэншэн (吴正胜, Wu Zhengsheng) 26 Вэнь Чуньян (温春阳, Wen Chunyang) 27 Лю Чуаньтао (柳传涛, Liu Chuantao) 28 Юй Хуань (于欢, Yu Huan) 29 Сюй Чун (许重, Xu Chong) 30 Цуй Сун (崔耸, Cui Song) В текстовом варианте всего их 26, а в картинке много больше. 8.) Название клуба: Цзилинь Шицзилянь Город: Цзилинь Стадион: Цзилинь http://jilian.t.chinago.cn/score.php?_a ... 175&type=2  Состав: 1 Син Лэй (邢磊, Xing Lei) 2 Манань Пэн (马楠鹏, Manan Peng) 3 Чжан Юй (张宇, Zhang Yu) 4 Чжан Хуа (张华, Zhang Hua) 5 Ху Цзюньдуо (胡俊夺, Hu Junduo) 6 Лиу Гуанчжи (刘广志, Liu Guangzhi) 7 Ма Чи (马驰, Ma Chi) 8 Чэн Лиюн (程利勇, Cheng Liyong) 9 Ван Юй (王钰, Wang Yu) 10 Жэнь Вэньчжу (任文柱, Ren Wenzhu) 11 Ху Юнмин (胡永明, Hu Yongming) 12 Лоу Сювэнь (娄秀文, Lou Xiuwen) 13 Чжан Линь (张林, Zhang Lin) 14 Мэнь Цинтао (孟庆涛, Men Qingtao) 15 Нин Чжицян (宁志强, Ning Zhiqiang) 16 Цзинь Чэнсюнь (金成勋, Jin Chengxun) 17 Чжан Вэй (张巍, Zhang Wei) 18 Ван Жуй (王瑞, Wang Rui) 19 Сяо Гэ (小哥, Xiao Ge) 20 Лян Сяодун (梁晓东, Liang Xiaodong) 21 Фань Вучжи (范武智, Fan Wuzhi) 22 Чжао Син (赵行, Zhao Xing) 23 Ма Мин (马明, Ma Ming) 24 Лу Дун (吕东, Lu Dong) 25 Ла Луфу (拉鲁夫, La Lufu) 26 Ли Бо (李博, Li Bo) 27 Ху По (胡珀, Hu Po) 28 Пин Пин (苹苹, Ping Ping) 29 Фу Ци (付奇, Fu Qi) 30 Чжао Юй (赵宇, Zhao Yu) Всего 71, в тексте 22. 9) Название команды: Юэцин Шанбань Цзу Город: Вэньчжоу Стадион: Лэчэн Сычжун http://yqsbz.t.chinago.cn/discuss.php?_ ... sid=154107 http://yqsbz.t.chinago.cn/discuss.php?_ ... sid=787754 Прикольно, все игроки с фотками) Я б за такую команду сам не прочь начать играть.  Состав: 1 Чжань Чжиху (詹志虎, Zhān Zhìhǔ) 2 Ни Сюймин (倪旭明, Ní Xùmíng) 3 У Цзечунь (吴杰春, Wú Jiéchūn) 4 Дун Сяоюн (董晓勇, Dǒng Xiǎoyǒng) 5 Ван Цуньли(王存理, Wáng Cúnlǐ) 6 Вань Сяоцинь(万晓钦, Wàn Xiǎoqīn) 7 Ян Вэньвэй (杨文威, Yáng Wénwēi) 8 Лянь Чжэньбин (连振斌, Lián Zhènbīn) 9 Ху Яохай (胡耀海, Hú Yàohǎi) 10 Чжоу Кайян (周开阳, Zhōu Kāiyáng) 11 Чэнь Фэнь (陈锋, Chén Fēng) 12 Чжан Сяоцзюнь (张小军, Zhāng Xiǎojūn) 13 Ли Чжомин (李卓明, Li Zhuōmíng) 14 Ван Цзи (王纪, Wáng Jì) 15 Чжо Вэнь (周文, Zhōu Wén) 16 У Чжэнвэй (吴正威, Wú Zhèngwēi) 17 Ван Чжэдун (王哲东, Wáng Zhédōng) 18 Бао Лиюн (包立勇, Bāo Lìyǒng) 19 Линь Цзяньмин (林建明, Lín Jiànmíng) 20 Цзян Хунхуэй (蒋红辉, Jiǎng Hónghuī) 21 Цзян Цунлэ (江从乐, Jiāng Cónglè) 22 Цай Линьбао (蔡林宝, Cài Línbǎo) 23 Цянь Цинсун (钱青松, Qián Qīngsōng) 24 Пэн Фанчэн (彭方城, Péng Fāngchéng) 25 Чэнь Цзичэн (陈纪承, Chén Jìchéng) До значка клуба все. После значка не трогал. Всего игроков 66, но на 2-х ссылках по 38(скорей всего одинаковых) 10) Название команды: Тайюань Канхуа Город: Тайюань Стадион: Канхуа http://kanghua.t.chinago.cn/  Состав: 1 Кан Динвэнь (康丁文, Kāng Dīngwén) 2 Хуа Фэн (华锋, Huá Fēng) 3 Юань Хуабао (袁华豹, Yuán Huábào) 4 Чжан Чжосун (张卓松, Zhāng Zhuōsōng) 5 Чжан Цзижун (张继荣, Zhāng Jìróng) 6 У Фэн (吴风, Wú Fēng) 7 Ли Лэй (李磊, Li Lěi) 8 Цяо Юн (乔勇, Qiáo Yǒng) 9 Хань Фэн (韩丰, Hán Fēng) 10 Ван Цзин (王静, Wáng Jìng) 11 Чжоу Яньсун (周岩松, Zhōu Yánsōng) 12 Хао Юнмин (郝永明, Hǎo Yǒngmíng) 13 Ши Инмин (史英明, Shǐ Yīngmíng) 14 У Цзинцзин (武晶晶, Wǔ Jīngjīng) 15 Чай Юн (柴勇, Chái Yǒng) 16 Сюй Чжэнцзе (徐正杰, Xú Zhèngjié) 17 Вэй Цзюньцзе (卫俊杰, Wèi Jùnjié) 18 Чэ Цзячунь (车家春, Chē Jiāchūn) 19 Лю Ян (刘洋, Liú Yáng) 20 Ляо Яцзюнь (廖亚军, Liào Yàjūn) 21 Ша Тао (沙涛, Shā Tāo) 22 Доу Шицзюнь (窦世军, Dòu Shìjūn) всего 39 игроков, но в текстовой форме всего 22. 11) Название команды: Ханьчжоу Синобал Город: Ханчжоу Стадион: База молодёжной сборной  Состав: 23 игроков основы http://www.sinobalsports.com/club/firsteam.asp 1 Фэн Синлян (冯兴亮, Féng Xìngliàng) 2 Цянь Вэй (前卫, Qián Wèi) 3 Цэн Жэньцай (曾仁财, Céng Réncái) 4 Чэнь Синь (陈昕, Chén Xīn) 5 Ли Вэйли (郦维力, Lì Wéilì) 6 Цзинь Силэй (金锡雷, Jīn Xīléi) 7 Фань Шуцзе (范舒捷, Fàn Shūjié) 8 Чжан Сюй (张旭, Zhāng Xù) 9 Сун Шицян (宋世强, Sòng Shìqiáng) 10 Го Чжэнь (郭震, Guō Zhèn) 11 Чжоу Вэй (周伟, Zhōu Wěi) 12 Цянь Фэн (前锋, Qián Fēng) 13 Ли Сюэхань (李学瀚, Li Xuéhàn) 14 Чэнь Синь (陈昕, Chén Xīn) 15 Ян Чанцзинь (杨常进, Yáng Chángjìn) 16 Лу Бинь (卢斌, Lú Bīn) 17 Фань Шуцзе (范舒捷, Fàn Shūjié) 18 Лу Цюньфэн (卢群峰, Lú Qúnfēng) 19 Ни Мяохуа (倪妙华, Ní Miàohuá) 20 Хоу Вэй (后卫, Hòu Wèi) 21 Вэй Сюнь (魏迅, Wèi Xùn) 22 Сунь Дачуань (孙大川, Sūn Dàchuān) 23 Чжэн Бинь (郑斌, Zhèng Bīn) и 80 человек запасных: http://www.sinobalsports.com/feature2/index.asp 1 陈轶文、 2 高顺林、 3 念旭、 4 茅凌、 5 沈杰、 6 马磊、7 石燕明、 8 谢超 9 赵金坤、 10张斌 11 邢鸿斌、 12 金晟、 13 孙高峰、 14 黄国飞、 15 朱启东 16 、郑立玮、 17 卢亦华 18 徐欣、 19 葛铁润、 20 王剑 21 冯兴亮 22 陆鹏、 23 杨超、 24 戴俊、 25 杨克贲、 26 葛韩亮、 27 雄伟、 28 林满 29 李学瀚、 30潘潇 Использованы первые 3 цифры, игроки остались под цифрами 4, 6, 8, 11, 14, ну тоесть ещё 50 игроков. 12) Название команды: Гуандун Хун Юань Город: Гуанчжоу Стадион: Гуанчжоу http://www.hudong.com/wiki/%E5%B9%BF%E4 ... 0%E9%83%A8 http://www.sodasoccer.com/search/club/A ... 4200D.html http://www.cycnet.com/encyclopedia/spor ... /index.htm http://en.wikipedia.org/wiki/Guangdong_Hongyuan_F.C. http://www.sodasoccer.com/search/club/A ... 4200D.html  Состав: 1 Чжан Шэнго (张盛国, Zhāng Shèngguó) 2 Цю Чжихуа (丘志华, Qiū Zhìhuá) 3 Чжан Цзяньжань (张健然, Zhāng Jiànrán) 4 Ли Юаньсюн (李远雄, Li Yuǎnxióng) 5 Пэн Чэн (彭程, Péng Chéng) 6 Чжан Юэвэнь (张悦文, Zhāng Yuèwén) 7 Линью Жун (林友荣, Línyou Róng) 8 Ли Цилай (李起来, Li Qǐlái) 9 Цзянь Цзяньхуэй (简建辉, Jiǎn Jiànhuī) 10 Ли Юйчжань (李玉展, Li Yùzhǎn) 11 Ли Хайцян (李海强, Li Hǎiqiáng) 12 Чэнь Вэнькуй (陈文魁, Chén Wénkuí) 13 У Чжэньвэй (吴振威, Wú Zhènwēi) 15 Лин Сяоцзюнь (凌小君, Líng Xiǎojūn) 16 Чжэн Моужун (郑谋荣, Zhèng Móuróng) 17 Яо Дэбяо (姚德彪, Yáo Débiāo) 18 Ду Сикэ (杜斯科, Dù Sīkē) 19 Чжан Чжиюн (张智勇, Zhāng Zhìyǒng) 20 Ло И (骆毅, Luò Yì) 21 Се Вэй (谢伟, Xiè Wěi) 22 (史泰万诺维奇, Shǐ tài wàn nuò wéi qí) 23 Пань Вэймин (潘伟明, Pān Wěimíng) 24 Ли Куйлу (李岿路, Li Kuīlù) 25 Ван Чжаоцзин (王兆景, Wáng Zhàojǐng) 26 Гуань Чживэй (关志伟, Guān Zhìwěi) 27 Люй Сюань (吕轩, Lǚ Xuān) 28 Сунь Хункунь (孙鸿坤, Sūn Hóngkūn) Все игроки, больше нет. 13) Название команды: Шанхай Ляньчэн Город: Шанхай Стадион: Шанхай Юаньшэн Тиюйчан http://www.sodasoccer.com/search/club/D ... EEFE4.html  Состав: 1 Чжан Чэнь (张晨, Zhāng Chen) 2 Сунь Сяокунь (孙晓鹍, Sūn Xiǎokūn) 3 Чжан Ян (张杨, Zhāng Yáng) 4 Дин Ехуа (丁业华, Dīng Yèhuá) 5 Хань Гуанхуа (韩光华, Hán Guānghuá) 6 Чжан Мэнци (张萌祺, Zhāng Méngqí) 7 Ван Цян (王强, Wáng Qiáng) 8 (科尔达斯, Kē ěr dá sī) Cole Das, легионер 9 (莱昂纳多, Lái áng nà duō)- Леонардо, легионер 10 Жуни Аоэр (儒尼奥耳, Rúní Aoěr) 11 Ван Цзяньвэнь (王建文, Wáng Jiànwén) 12 Сунь Хункунь (孙鸿坤, Sūn Hóngkūn) 13 Пэн Цзяньлун (彭健龙, Péng Jiànlóng) 14 Хуан Цзе (黄洁, Huáng Jié) 15 Сюй Ханьчэн (徐翰成, Xú Hànchéng) 16 Яо Юмин (姚幼明, Yáo Yòumíng) 18 Лю Пуцзинь (刘谱锦, Liú Pǔjǐn) 19 Чжэн Цян (郑强, Zhèng Qiáng) 20 Чжэн Бинь (郑斌, Zhèng Bīn) 21 Дун Ян (董阳, Dǒng Yáng) 22 Цзин Ванпэн (京王鹏, Jīng Wángpéng) 23 Сяо Ванлинь (小王林, Xiǎo Wánglín) 24 Линь Тао (林涛, Lín Tāo) 25 Янь Юйбинь (阎玉彬, Yán Yùbīn) 26 Цзян Вэньцзюнь (姜文骏, Jiāng Wénjùn) 27 Дун Гожун (董国榕, Dǒng Guóróng) 28 Чэнь Чэн (陈承, Chén Chéng) 29 Сайку Лици (塞库利奇, Sāikù Lìqí) Всего 29 игроков. Игроки Зобона, но так как в самом Зобоне игроки Ляньчэна то разумно сделать такой обмен. Если будут клоны, то команду заменить. 14) Название команды: Тяньцзинь Жуньюйлун Город: Тяньцзинь Стадион: Миньюань http://en.wikipedia.org/wiki/Tianjin_Runyulong_F.C. http://www.sodasoccer.com/search/club/3 ... EA161.html  Состав: 1 Оу Я (欧亚, Ōu Yà) 2 Хао Цян (郝强, Hǎo Qiáng) 3 Чжао Ибо (赵一博, Zhào Yībó) 5 Чжао Сюйдун (赵旭东, Zhào Xùdōng) 6 Чэнь Юнцян (陈永强, Chén Yǒngqiáng) 7 Цуй Чжункай (崔仲凯, Cuī Zhòngkǎi) 8 Чжао Мин (赵铭, Zhào Míng) 9 (杜阿尔特, Dùāěrtè) – Duarte легионер 11 Хэ Тэнфэй (何腾飞, Hé Téngfēi) 12 Лю Лэ (刘乐, Liú Lè) 13 Ван Даван (王大旺, Wáng Dàwàng) 15 Чжан Сюй (张旭, Zhāng Xù) 16 Лю Хуань (刘欢, Liú Huan) 17 Бай Фань (白帆, Bái Fān) 18 Хуа Бо (华波, Huá Bō) 19 Чжан Гун (张功, Zhāng Gōng) 20 Ян Цзюньцзе (杨峻捷, Yáng Jùnjié) 21 Сун Цань (宋灿, Sòng Càn) 22 Чжу Цзяци (朱嘉琦, Zhū Jiāqí) 23 Ши Мин (史鸣, Shǐ Míng) 24 Шэнь Бо (申博, Shēn Bó) 25 Дин Фэн (丁峰, Dīng Fēng) 26 Сюй Ди (苏迪, Sū Dí) 29 Ли Синцань (李星灿, Li Xīngcàn) 30 Ли Ган (李钢, Li Gāng) 15) Название команды: Далянь Аэрбинь Город: Далянь Стадион: Университета Далянь http://www.sodasoccer.com/search/club/D ... 5EBAA.html http://en.wikipedia.org/wiki/Dalian_Aerbin_F.C.  Состав: 1 Юй Цзицян (于子千, Yú Ziqiān) 2 Люй Чжэн (吕政, Lǚ Zhèng) 3 Чжао Хэцзин (赵和靖, Zhào Héjìng) 4 Чжан Тяньсян (张天翔, Zhāng Tiānxiáng) 5 Ли Лунжи (李龙日, Li Lóngrì) 6 Чжу Сяоган (朱晓刚, Zhū Xiǎogāng) 7 У Цин (吴庆, Wú Qìng) 8 Ча Ла (查拉, Chá Lā) 9 Цзинь Ни (金尼, Jīn Ní) 10 Го Хуэй (郭辉, Guō Huī) 11 Хоу Чжэ (侯哲, Hóu Zhé) 12 Чжоу Тун (周通, Zhōu Tong) 15 Инь Лу (尹路, Yǐn Lù) 16 Кэ Тэфу (科特夫, Kē Tèfu) 17 Сунь Хаошэн (孙昊晟, Sūn Hàoshéng) 18 Ван Мэн (王萌, Wáng Méng) 19 Лю Тяньци (刘天祺, Liú Tiānqí) 21 Чэнь Хунцюань (陈虹权, Chén Hóngquán) 22 Чжань Луньхао (詹伦豪, Zhān Lúnháo) 23 Лэй Тао (雷涛, Léi Tāo) 25 Цюань Хэн (权恒, Quán Héng) 27 Чан Линь (常琳, Cháng Lín) 28 Ван Хуню (王宏有, Wáng Hóngyǒu) 29 Сунь Бо (孙铂, Sūn Bó) 30 Ян Линь (杨林, Yáng Lín) 33 Цзян Вэньцзюнь (姜文骏, Jiāng Wénjùn) 16) Название команды: Университет Санься Город: Сяньнин Стадион: Университета Санься http://www.greatfootball.com.ua/china/h ... ngtian.php http://www.ktxinyuan.com/football/bbs/d ... d=2&Id=192  Состав: 1 Ню Бэнь (牛犇, Niú bēn) 2 Янь Шипен (闫世鹏, Yàn Shìpéng) 3 Ван Сян (王翔, Wáng Xiáng) 4 Чжун Бэйвэй (钟蓓伟, Zhōng Bèiwěi) 5 Ли Сыюань (李思源, Li Sīyuán) 6 Вань Чэн (万程, Wàn Chéng) 7 Ди Ю (邸佑, Dǐ Yòu) 8 Цзоу Юйчэн (邹宇成, Zōu Yǔchéng) 9 Чжи Яци (支雅琪, Zhī Yǎqí) 10 Ван Ян (王扬, Wáng Yáng) 11 Ду Юй (杜宇, Dù Yǔ) 12 Хань Чжэнь (韩震, Hán Zhèn) 13 Мэн Вэй (孟威, Mèng Wēi) 14 Оуян Сю (欧阳雪, Ōuyáng Xuě) 15 Чжан Гэнь (章艮, Zhāng Gěn) 16 Сун Чживэй (宋志伟, Sòng Zhìwěi) 17 Сяо Чжэнь (肖震, Xiào Zhèn) 18 Ван Сяолун (王晓龙, Wáng Xiǎolóng) 19 Гуй Чжэн (桂政, Guì Zhèng) 20 Ли Цзе (李杰, Li Jié) 21 Цзян Ся (姜夏, Jiāng Xià) 22 Чжэн Кайму (郑凯木, Zhèng Kǎimù) 23 Го Вэй (国威, Guó Wēi) 24 Ду Фа (杜法, Dù Fǎ) 25 Чэнь Юнжань (陈永然, Chén Yǒngrán) 26 Линь Синьхао (林新皓, Lín Xīnhào) 27 Ху Сяоюй (胡晓羽, Hú Xiǎoyǔ) 28 Инь Чаоюань (尹超渊, Yǐn Chāoyuān) 29 Ху Пэйлун (胡霈龙, Hú Pèilóng) 30 Шэн Цзюнь (盛军, Shèng Jūn) 31 Дин Пэн (丁鹏, Dīng Péng) 17) Название клуба: Аньсиньюань, Город: Сиань, Стадион: Аньсиньюань http://www.hudong.com/wiki/%E8%A5%BF%E5 ... 0%E9%83%A8 http://www.sodasoccer.com/search/club/F ... 9E88E.html  Состав: 1 Сюй Ян (徐阳; Xú Yáng) 2 Ван Чао (王超; Wáng Chāo) 3 У Фань (吴凡; Wú Fán) 4 Ань Жань (安然; Ān Rán) 5 Хань Ялинь (韩亚林; Hán Yàlín) 6 Лю Инань (刘一男; Liú Yīnán) 7 Цзян Синь (姜鑫; Jiāng Xīn) 8 Чэн Дэн (程登; Chéng Dēng) 9 Чжан Лун (张珑; Zhāng Lóng) 11 Сюй Цян (徐强; Xú Qiáng) 12 Цзян Чжо (姜卓; Jiāng Zhuō) 13 Бабубола (巴布波拉; Bā bù bō lā) ДР Конго - легионер 14 Хо Ватэ (霍瓦特; Huò Wǎtè) Венгрия - легионер 15 Лян Чжимин (梁志明; Liáng Zhìmíng) 16 Ван Лян (王亮; Wáng Liàng) 17 Доу Пэнчэн (窦鹏程; Dòu Péngchéng) 18 Сунь Хао (孙浩; Sūn Hào) 19 Кун Линси (孔令溪; Kǒng Lìngxī) 20 Ху Чжицян (胡志强; Hú Zhìqiáng) 21 Ли Яньчэнь (李彦辰; Li Yànchén ) 22 У Хайцин (吴海清; Wú Hǎiqīng) 23 Ван Синьвэй (王欣伟; Wáng Xīnwěi) 24 Ли Лун (李龙; Li Lóng) 25 Ха Ци (哈麒; Hā Qí) 26 Ли Чжи (李智; Li Zhì) 27 Инь Баоцзянь (尹宝剑; Yǐn Bǎojiàn) 28 Лю Цзянь (刘健; Liú Jiàn) 29 Гоу Пэн (勾鹏; Gōu Péng) 31 Хоу Чжунхуа (侯忠华; Hóu Zhōnghuá) 32 Ню И (牛毅; Niú Yì) 33 Бауло Сиса (Паоло Сезар) (保罗西萨 Bǎoluó Xīsà) Бразилия - Легионер 18) Название клуба: Гансу Тяньма Город: Ланчжоу, Стадион: Ланчжоу Ссылки: http://www.hudong.com/wiki/%E7%94%98%E8 ... 0%E9%83%A8 http://www.sodasoccer.com/search/club/1 ... E0950.html  Состав: 1 Хэ Лян (何亮 ; Hé Liàng) 2 Чжо Чунь (周纯; Zhōu Chún) 3 Гао Фэй (高飞; Gāo Fēi) 4 Чжан Цзян (张江; Zhāng Jiāng) 5 Гаоюй Юн (高玉勇; Gāoyù Yǒng) 6 Ван Ган (汪刚; Wāng Gāng) 7 Ли Вэйлян (李潍良; Li Wéiliáng) 8 Чи Лэй (迟磊; Chí Lěi) 9 Ян Вэй (杨威; Yáng Wēi) 11 Лихай Цян (李海强 Li Hǎiqiáng) Тайвань - Легионер 12 Жао Вэй (饶巍; Ráo Wēi) 13 Хуан Юн (黄勇; Huáng Yǒng) 14 Фан Цзиньхай (方金海; Fāng Jīnhǎi) 15 И Сян (夷翔; Yí Xiáng) 16 Лин Цун (凌琮; Líng Cóng) 17 Ли Чжэн (李铮; Li Zhēng) 18 Гуй Пин (桂平; Guì Píng) 19 Чжан Мин (张明 ; Zhāng Míng) 20 Май Гуанляй (麦广梁; Mài Guǎngliáng) 21 Чэнь Тяньсян (陈天祥; Chén Tiānxiáng) 22 Сунь Минхань (孙明悍; Sūn Mínghàn) 23 Ши Мэн (时萌 ; Shí Méng) 24 Лю Чэнь (刘晨 ; Liú Chen) 25 Ван Хэн (王珩 ; Wáng Héng) 26 Лю Сюй (刘旭; Liú Xù) 19) Название команды: Тяньцзинь Маньнин Город: Тяньцзинь Стадион: Тяньцзинь Даган http://tjmn.t.chinago.cn  Состав: 1 Лю Лунбяо (刘龙彪, Liú Lóngbiāo) 2 Чжан Шицюань (张世权, Zhāng Shìquán) 3 Гао Юнсай (高永赛, Gāo Yǒngsài) 4 Лю Фулинь (刘福林, Liú Fúlín) 5 Цян Чжаовэй (强兆伟, Qiáng Zhàowěi) 6 Хумо Цзе (胡尛尐, Húmo Jié) 7 Хо Сюхэ (霍秀和, Huò Xiùhé) 8 Лю Минунь (刘明坤, Liú Míngkūn) 9 Фэн Гуйцян (冯贵强, Féng Guìqiáng) 10 Чжоу Янь (周岩, Zhōu Yán) 11 Фань Лигуо (樊立国, Fán Lìguó) 12 Ян Дуй (杨队, Yáng Duì) 13 Ань Тайюн (安太永, Ān Tàiyǒng) 14 Чжоу Шусян (周树祥, Zhōu Shùxiáng) 15 Хань Бин (韩兵, Hán Bīng) 16 Чэнь Цзянь (陈健, Chén Jiàn) 17 Доу Шусэнь (窦树森, Dòu Shùsēn) 18 Хао Мин (郝明, Hǎo Míng) 19 Лю Цзянь (刘健, Liú Jiàn) 20 Сюй Фэй (徐飞, Xú Fēi) 21 Ли Чао (李超, Li Chāo) 22 Сун Сянган (宋宪刚, Sòng Xiàngāng) 23 Дэн Хун (邓弘, Dèng Hóng) 24 Фан Шуо (方硕, Fāng Shuò) 25 Су Чжэнь (苏震, Sū Zhèn) Всего игроков 104, в тексте 36. 20) Название клуба: Тяньцзинь Лифэй Город: Тяньцзинь Стадион: Тяньцзинь Ссылка: http://www.sodasoccer.com/search/club/A ... A7675.html  Состав: 1 Ян Сяоху (杨小虎, Yáng Xiǎohǔ) 2 Янь Фэн (阎锋, Yán Fēng) 3 Гэ Цзе (葛杰, GěJié) 4 Сюй Гуан (徐光, Xú Guāng) 5 Чан Лун (常龙, Cháng Lóng) 6 Цзя Цзи (贾骥, Jiǎ Jì) 7 Шао Аймин (邵爱明, Shào Aimíng) 8 Жэнь Мэн (任猛, Rèn Měng) 9 Ван Цзяньюй (王健渝, Wáng Jiànyú) 10 Тянь Е (田野, Tián Yě) 11 Чжу И (朱艺, Zhū Yì) 12 Сунь Лэй (孙磊, Sūn Lěi) 13 Чжоу Чунь (周纯, Zhōu Chún) 14 Хао Лун (郝龙, Hǎo Lóng) 15 Цзи Гуйцзюнь (纪贵君, Jì Guìjūn) 16 Чжао Бинь (赵斌, Zhào Bīn) 17 Лю Чэнь (刘晨, Liú Chen) 18 Хуан Биньбинь (黄彬彬, Huáng Bīnbīn) 19 Сунь Цзе (孙洁, Sūn Jié) 20 Чи Лэй (迟磊, Chí Lěi) 21 Му Цзюнь (慕军, Mù Jūn) 22 Чжан Бинь (张斌, Zhāng Bīn) 23 Хань Чуньсюй (韩春旭, Hán Chūnxù) 24 Ао Сымань Но Вэй Ци (奥斯曼诺维奇, Àosīmàn nuò wéi qí)Osman Norwich - легионер 25 Бэй Лалюй (贝拉鲁, Bèi Lālǔ) 26 Цзи Дода (基多达, Jī Duōdá) 21) Название команды: Харбин Ланьгэ Город: Харбин Стадион: Харбин http://www.hudong.com/wiki/%E5%93%88%E5 ... 0%E9%83%A8 http://translate.google.ru/translate?hl ... rmd%3Divns http://www.sodasoccer.com/search/club/5 ... C4072.html  Состав: 1 Юй Цзян (于江, Yú Jiāng) 2 Чжан Пэй (张培, Zhāng Péi) 3 Су Пэн (苏鹏, Sū Péng) 4 Ван Юньпэн (王云鹏, Wáng Yúnpéng) 5 Синь Цзянь (辛健, Xīn Jiàn) 6 Цуй Личжи (崔立志, Cuī Lìzhì) 7 Ла Лоша (拉罗莎, Lā Luōshā) 8 Яо Чанмин (姚长明, Yáo Chángmíng) 9 Пия Каопу (皮亚考普, Píyà Kǎopǔ) 10 Ма Нинбо (马宁渤, Mǎ Níngbó) 11 Фэн Сайка (丰塞卡, Fēng Sāikǎ) 12 Сюй Вэй (徐伟, Xú Wěi) 13 Се Мин (薛明, Xiē Míng) 14 Чжан Хао (张浩, Zhāng Hào) 15 Лю Тао (刘涛, Liú Tāo) 16 Ли Сяолун (李小龙, Li Xiǎolóng) 17 Цзяо Вань (骄万, Jiāo Wàn) 18 Ван Дунхай (王东海, Wáng Dōnghǎi) 19 Се Ядун (薛亚东, Xiē Yàdōng) 20 Суй Вэйцзе (隋维杰, Suí Wéijié) 21 Фэн Цзе (冯泽, Féng Zé) 22 Фан Лицзюнь (方立军, Fāng Lìjūn) 23 Ди Гобинь (翟国宾, Dí Guóbīn) 24 Ху Вэньхань (胡雯瀚, Hú Wénhàn) 25 Чжу И (朱艺, Zhū Yì) 26 Цун Си (丛玺, Cóng Xǐ) 22) Название команды: Шэньчжэнь Кецзянь Город: Шэньчжэнь Стадион: Кецзянь http://www.sodasoccer.com/search/club/5 ... D3BC6.html http://www.hudong.com/wiki/%E6%B7%B1%E5 ... 0%E9%83%A8  Состав: 1 Ян Чжи (杨智, Yáng Zhì) 2 Нэй Эрсун (内尔松, Nèi Ersōng) 3 Цзи Чэнлян (冀承亮, Jì Chéngliàng) 4 Лай Шичэн (赖仕程, Lài Shìchéng) 5 Синь Цзянь (辛健, Xīn Jiàn) 6 Лю Цзяпэн (刘嘉鹏, Liú Jiāpéng) 7 Ли Аолэ (李奡乐, Li Aolè) 8 Ло Дэлигэси (罗德里格斯, Luō Délǐgésī) Родригес (легионер) 9 У Пинфэн (吴坪枫, Wú Píngfēng) 10 Ли Хайфэн (黎海峰, Lí Hǎifēng) 11 Чжао Гоань (赵国安, Zhào Guóān) 12 Цзи Шэн (纪胜, Jì Shèng) 13 Гуань Хунюй (关宏宇, Guān Hóngyǔ) 14 Хуан Чэнбинь (黄成斌, Huáng Chéngbīn) 15 Чжан Гопин (张国萍, Zhāng Guópíng) 16 Цю Цзехуа (丘杰华, Qiū Jiéhuá) 17 Дин Лэй (丁磊, Dīng Lěi) 18 Ю Фэн (俞峰, Yú Fēng) 19 Е Чжибинь (叶志斌, Yè Zhìbīn) 20 Ли Чи (李炽, Li Chì) 21 Ли Вэйцзюнь (李伟军, Li Wěijūn) 22 Гу Юйфэн (古宇峰, Gǔ Yǔfēng) 23 Тан Сяофэй (唐晓菲, Táng Xiǎofēi) 24 У Бейли (吴贝利, Wú Bèilì) 23) Название команды: Баси Город: Пекин Стадион: Хайдянь http://en.wikipedia.org/wiki/Beijing_Baxy_F.C http://www.sodasoccer.com/search/club/8 ... AFD0A.html  Состав: 1 Цай Хаочэнь (蔡浩宸, Cài Hàochén) 2 Яо Лян (姚亮, Yáo Liàng) 3 Лю Цзюньпэн (刘君鹏, Liú Jūnpéng) 4 Цзи Нань (季楠, Jì Nán) 5 Сюй Нин (徐宁, Xú Níng) 6 Ли Чжэньдун (李震东, Li Zhèndōng) 7 У Вэньгуан (武闻广, Wǔ Wénguǎng) 8 Ду Синь (杜鑫, Dù Xīn) 9 Ван Цзинчжао (王静超, Wáng Jìngchāo) 10 Ван Цзюнь (王君, Wáng Jūn) 11 Лю Сян (刘翔, Liú Xiáng) 12 Чэнь Фанчжоу (陈方舟, Chén Fāngzhōu) 13 Хань Сюань (韩轩, Hán Xuān) 14 Ван Хуацян (王华强, Wáng Huáqiáng) 15 Шан Чжипу (尚志普, Shàng Chìpǔ) 16 Хуэй И (回轶, Huí Yì) 17 Цзинь Хуэй (靳辉, Jìn Huī) 18 Чжао Цзюнь (赵均, Zhào Jūn) 19 Сюй Чэнь (徐辰, Xú Chén) 20 Чжан Шуан (张爽, Zhāng Shuǎng) 21 Ван Цяньчэн (王前程, Wáng Qiánchéng) 22 Ван Вэй (王伟, Wáng Wěi) 23 Цзян Чжунсяо (姜中笑, Jiāng Zhōngxiào) 24 Бань Юн (班勇, Bān Yǒng) 25 Тан Тао (唐韬, Táng Tāo) 26 Яо Шуан (姚爽, Yáo Shuǎng) 27 Дун Ян (董阳, Dǒng Yáng) 28 Ай Сола (埃索拉, Āi Suǒlā) 29 Ван Вэньань(王文安, Wáng Wénān) 30 Вэн Бо (文博, Wén Bó) 31 Ли Лэй (李磊, Li Lěi) 32 Се Фэй (薛飞, Xiē Fēi) 24) Название команды: Юнань Хунта Город: Куньмин Стадион: Куньмин http://www.sodasoccer.com/search/club/2 ... 0BB09.html http://en.wikipedia.org/wiki/Yunnan_Hongta_F.C  Состав: 1 Цюй Чулян (区楚良, Qū Сhuliáng) 2 Цюй Дун (曲东, Qū Dōng) 3 Ван Сяо (王霄, Wáng Xiāo) 4 Чжоу Тин (周挺, Zhōu Tǐng) 5 Най Ку (奈库, Nài Kù) 6 Хо Чжиюй (霍智宇, Huò Zhìyǔ) 7 Бу Лито (布里托, Bù Lǐtuō) 8 Кано Биао (卡诺比奥, Kǎnuò Bǐào) 9 Лю Юэ (刘越, Liú Yuè) 10 Шу Махэ (舒马赫, Shū Mǎhè) 11 Ян Вэй (杨威, Yáng Wēi) 12 Чжу Гуанхуэй (朱广辉, Zhū Guǎnghuī) 13 Сунь Чжи (孙治, Sūn Zhì) 14 Ли Юнчжи (李永智, Li Yǒngzhì) 15 Ли Чжи (李治, Li Zhì) 16 Ши Мин (史鸣, Shǐ Míng) 17 Сяо Хувэй (小胡伟, Xiǎo Húwěi) 18 Фань Юнь (范赟, Fàn Yūn) 19 Чжан Сюй (张旭, Zhāng Xù) 20 Дин Фэн (丁峰, Dīng Fēng) 21 Хэчжэн Юань (和正元, Hézhèng Yuán) 22 Чжан Ян (张杨, Zhāng Yáng) 23 Суй Дунлу (隋东陆, Suí Dōnglù) 24 Дун Яо (董耀, Dǒng Yào) 25 Ван Яо (王垚, Wáng Yáo) 26 Вэй Цюнь (魏群, Wèi Qún) 27 Лю Лэй (刘磊, Liú Lěi) 25) Назване команды: Паньцзинь Мэнцзунь Город: Паньцзинь Стадион: Паньцзинь Синь Хуаюань http://tieba.baidu.com/f?kz=606880236 http://www.fa.org.cn/zy/other/2010-05-11/328189.html  Состав: 1 Ван Чжо (王卓, Wáng Zhuō) 2 Мэн Вэйпин (孟维平, Mèng Wéipíng) 3 Ян Юйчао (杨玉超, Yáng Yùchāo) 4 Чэнь Чжимин (陈志明, Chén Zhìmíng) 5 Чэнь Юэюй (陈跃禹, Chén Yuèyǔ) 6 Ян Гуан (杨光, Yáng Guāng) 7 Чжоу Сяоюй (周晓宇, Zhōu Xiǎoyǔ) 8 Чжан Сун (张松, Zhāng Sōng) 9 Цзинь Тайянь (金泰延, Jīn Tàiyán) 10 Цуй Вэйдун (崔伟东, Cuī Wěidōng) 11 Люй Вэй (吕伟, Lǚ Wěi) 12 Тянь Инун (田依浓, Tián Yīnóng) 13 Лю Ди (刘迪, Liú Dí) 14 Сунь Ибо (孙义博, Sūn Yìbó) 15 Тан Сяогуан (唐晓光, Táng Xiǎoguāng) 16 Чжао Ян (赵阳, Zhào Yáng) 17 У Динмао (吴丁卯, Wú Dīngmǎo) 18 Гун Юй (宫羽, Gōng Yǔ) 19 Ю Си(由希, Yóu Xī) 20 Чэнь Аобо (陈奥博, Chén Aobó) 21 Ван Сян (王翔, Wáng Xiáng) 22 Ван Пэн (王鹏, Wáng Péng) 23 Ван Цзюньцян (王俊强, Wáng Jùnqiáng) 24 Ян Вэньцзе (杨文杰, Yáng Wénjié) 25 Чжу Вэньлун (朱文龙, Zhū Wénlóng) 26 Ду Хунлян (杜宏亮, Dù Hóngliàng ) 26) Название команды: Байи Чжэньбан Город: Наньчан Стадион: 1 Апреля http://www.sodasoccer.com/search/club/7 ... 388DB.html http://zuqiuziliao.cn/china/2007b_nanchang.htm http://en.wikipedia.org/wiki/Bayi_Football_Team  Состав: 1 Хэ Чуньхун (何春红, Hé Chūnhóng) 2 Ди Гобинь (翟国宾, Dí Guóbīn) 3 Ли Хао (李昊, Li Hào) 4 Дэн Пэнпэн (邓蓬鹏 ,Dèng Péngpéng) 5 Гу Чжунцин (顾中庆, Gù Zhōngqìng) 6 Ху Цзюнь (胡俊, Hú Jùn) 7 Чэнь Мао (陈懋, Chén Mào) 8 Чжан Сянь (张县, Zhāng Xiàn) 9 Май Кэ (迈克, Mài Kè) 10 Бао Ло (保罗, Bǎo Luó) 11 Ло Цзеао (罗杰奥, Luō Jiéào) 12 Лю Хунлян (刘红良, Liú Hóngliáng) 13 Хуан Вэй (黄伟, Huáng Wěi) 14 Чжан Хуэй (张辉, Zhāng Huī) 15 Лунь Ба (伦巴, Lún Bā) 16 Гуань Чжичао (关智超, Guān Zhìchāo) 17 Ван Бо (王博, Wáng Bó) 18 Чжань Сяобэнь (詹晓犇, Zhān Xiǎobēn) 19 Цзи Цзюнь (季俊, Jì Jùn) 20 Чэнь Ли (陈黎, Chén Lí) 21 Лу Фэн (鲁峰, Lǔ Fēng) 22 Чжу Цзяньминь (朱建敏, Zhū Jiànmǐn) 23 Чэн Сяопэн (程晓鹏, Chéng Xiǎopéng) 24 Чжао Яньпин (赵晏平, Zhào Yànpíng) 25 Чжан Шукай (张书恺, Zhāng Shūkǎi) 26 Моу Цзя (缪佳, Móu Jiā) 27 Цзинь Син (金星, Jīn Xīng) 28 Ли Цзе (李杰, Li Jié) 29 Лин Яо (林峣, Lín Yáo) 30 Чэнь Тао (沈涛, Chén Tāo) 27) Название команды: Гуандун Жичжицюань Город: Гуаньчжоу Стадион: Гуандун Синжэньминь Тиюйчан http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%BF% ... 0%E9%83%A8 http://sports.sina.com.cn/b/2011-03-24/ ... 3453.shtml http://www.sodasoccer.com/search/club/8 ... 39432.html  Состав: 1 Ли Вэйцзюнь (李伟军, Li Wěijūn) 2 Ли Чжихай (李志海, Li Zhìhǎi) 3 Лю Шэн (刘盛, Liú Shèng) 4 Гэ Чжэнь (葛振, Gě Zhèn) 5 А Ваэр (阿瓦尔, Ā Wǎěr) 6 Хуан Лун (黄龙, Huáng Lóng) 7 Ка Лосы (卡洛斯, Kǎ Luòsī) 8 Пань Цзя (潘佳, Pān Jiā) 9 Цун Тяньхао (丛天豪, Cóng Tiānháo) 10 Ли Кадуо (里卡多, Lǐ Kǎduō) 11 Ши Лян (史亮, Shǐ Liàng) 12 Тань Биньлян (谭宾凉, Tán Bīnliáng) 13 Чжао Хуан (赵黄, Zhào Huáng) 14 Ли Цзян (李健, Li Jiàn) 15 Юй Цзяньфэн (余剑锋, Yú Jiànfēng) 16 Инь Хунбо (尹鸿博, Yǐn Hóngbó) 17 Ван Чао (王超, Wáng Chāo) 18 Чжу Цун (朱聪, Zhū Cōng) 19 Лю Юйчэнь (刘禹辰, Liú Yǔchén) 20 Хоу Юй (侯宇, Hóu Yǔ) 21 Лу Линь (卢琳, Lú Lín) 22 Лю Си (刘熙, Liú Xī) 23 Юй Юнчжэ (余勇喆, Yú Yǒngzhé) 24 Чжун Пэйхао (钟沛豪, Zhōng Pèiháo) 25 Сун Чао (宋超, Sòng Chāo) 26 Ло Цзуцин (罗足庆, Luō Zúqìng) 28) Название Команды: ФК Ичуань Город: Лоян Стадион: Высшей школы Ичуань http://yczqjlb.t.chinago.cn/score.php?_ ... 723&type=1  Состав: 1 Ли Вэйтао (李伟涛, Li Wěitāo) 2 Ичуань Цзай (伊川崽, Yīchuān Zǎi) 3 Чжо Пэн (周朋, Zhōu Péng) 4 Чжао Шэнбан (赵胜帮, Zhào Shèngbāng) 5 Чжан Цзылэй (张自磊, Zhāng Zìlěi) 6 Ван Сяофэн (王晓锋, Wáng Xiǎofēng) 7 Ли Яфэй (李亚飞, Li Yàfēi) 8 Чжао Бинлян (赵兵亮, Zhào Bīngliàng) 9 Чжан Яхао (张亚浩, Zhāng Yàhào) 10 Лян Хао (梁浩, Liáng Hào) 11 Лю Пэнфэй (刘鹏飞, Liú Péngfēi) 12 Чэнь Дун (陈东, Chén Dōng) 13 Лэ Юань (乐园, Lè Yuán) 14 Чжэн Ялэй (郑亚磊, Zhèng Yàlěi) 15 Сюй Минлу (许明路, Xǔ Mínglù) 16 Ян Гуан (杨光, Yáng Guāng) 17 Ху Чуанлэ (胡创乐, Hú Chuànglè) 18 Ли Чэньян (李晨阳, Li Chenyáng) 19 Тянь Е (田野, Tián Yě) 20 Хэ Синбо (何兴波, Hé Xìngbō) 21 Чжан Сяокэ (张晓柯, Zhāng Xiǎokē) 22 Юань Яфэн (远亚锋, Yuǎn Yàfēng) 23 У Икэ (吴毅珂, Wú Yìkē) 24 Чжан Бо (张博, Zhāng Bó) 25 Чжан Пинчуань (张平川 , Zhāng Píngchuān) 26 Бай Шаохуэй (白少辉, Bái Shǎohuī) 27 Ши Хуэйтао (石会涛, Shí Huìtāo) Всего 42, 38 есть текстом. 29) Название команды: Далянь Чжэнвэй Город: Далянь Стадион: 113-я средняя школа Далянь http://xiangfeng.t.chinago.cn/  Состав: 1 Ван Кэвэй (王克威, Wáng Kèwēi) 2 Лян Цилинь (梁麒麟, Liáng Qílín) 3 Цуй Жуй (崔瑞, Cuī Ruì) 4 Синь Синь (馨馨, Xīn Xīn) 5 Суй Цян (隋强, Suí Qiáng) 6 Люй Сяодо (吕晓铎, Lǚ Xiǎoduó) 7 Куай Гуанлэй (郐光磊, Kuài Guānglěi) 8 Сюй Синь (徐昕, Xú Xīn) 9 Сюэ Фэн (薛 峰, Xuē Fēng) 10 Ло Лян (罗亮, Luō Liàng) 11 Сунь Чэни (孙成一, Sūn Chéngyī) 12 Чан Бинь (常斌, Cháng Bīn) 13 Лю Синюн (刘兴勇, Liú Xìngyǒng) 14 Цай Цзяюань (蔡家源, Cài Jiāyuán) 15 Ван Чжэндун (王振东, Wáng Zhèndōng) 16 Суй Говэй (隋国伟, Suí Guówěi) 17 Ван Шэнпин (王生平, Wáng Shēngpíng) 18 Чжан Шуай (张帅, Zhāng Shuài) 19 Ма Минцзян (马明靓, Mǎ Míngjìng) 20 Цинь Линьлинь (秦琳琳, Qín Línlín) 21 Си Вэй (奚伟, Xī Wěi) 22 Ли Шаоминь (李少敏, Li Shǎomǐn) 23 Сунь Дань (孙丹, Sūn Dān) 24 Лэн Вэй (冷伟, Lěng Wěi) Всего 35, в тексте 24. 30) Название команды: ФК Юаньжэнь Город: Шэньчжэнь Стадион: Лианьхуа Шань http://yuanrenfootball.t.chinago.cn/index.php?tid=10334  Состав: 1 Сяо Жуй (小睿, Xiǎo Ruì) 2 Цзю Юэ (九月, Jiǔ Yuè) 3 А Ян (阿扬, Ā Yáng) 4 Го Юньсяо (郭云霄, Guō Yúnxiāo) 5 Ван Цибинь (王启滨, Wáng Qǐbīn) 6 Бобо (BOBO) 7 Энтони (Аnthony) 8 Цю Даоюй (秋刀鱼, Qiū Dāoyú) 9 Сяньжэнь Баньбань (先人板板, Xiānrén Bǎnbǎn) 10 Ту Бэнь (土本, Tǔ Běn) 11 Ян Цзюнь (yangjun) 12 Сунь Хайлан (孙海浪, Sūn Hǎilàng) 13 Энд Тим (&Tim) 14 Ли Гэнчэн (李耿诚, Li Gěngchéng) 15 Цинь Ин (秦英, Qín Yīng) 16 Ли Пэн (李鹏, Li Péng) 17 Ди Бинь (翟彬, Dí Bīn) 18 Лян Минфэн (梁铭丰, Liáng Míngfēng) 19 Лэй Гуй (雷鬼, Léi Guǐ) 20 Лю Чан (刘畅, Liú Chàng) 21 Лао Ван (老王, Lǎo Wáng) 22 Ланьтянь Байюнь Фэн (蓝天白云风, Lántiān Báiyún Fēng) 23 Дань Хунвэй (但红伟, Dàn Hóngwěi) 24 Ляонин Чжэн (廖宁政, Liàoníng Zhèng) 25 Ли Тао (李涛, Lit Tāo) 26 Май Цзы (麦子, Mài Zi) 27 Чжан Лан И (张朗奕, Zhāng Lǎng yì) 28 Хуан Тяньлун (黄天龙, Huáng Tiānlóng) 29 Линь Юаньху (林元虎, Lín Yuánhǔ) 30 Пэн Цзянань (彭江岸, Péng Jiāngàn) Всего 100, в текстовом 54. 31) Название команды: Ляочэн Чжиюань Город: Ляочэн Стадион: Западный Университет Ляочэн http://liaochengzhiyuan.t.chinago.cn/sc ... 771&type=2  Состав: 1 Сун Кунь (宋坤, Sòng Kūn) 2 Малань Чао (马兰朝, Mǎlán Cháo) 3 Фань Юнь (范赟, Fàn Yūn) 4 Ли Цян (李强, Li Qiáng) 5 Ли Лэй (李磊, Li Lěi) 6 Жун Дежуй (荣德瑞, Róng Déruì) 7 Ли Чжун (李忠, Li Zhōng) 8 Ван Цзе (王杰, Wáng Jié) 9 Чжан Шумяо (张树淼, Zhāng Shùmiǎo) 10 Чжо Хао (周浩, Zhōu Hào) 11 Чжан Гоцян (张国强, Zhāng Guóqiáng) 12 Ли Веньцун (李文聪, Li Wéncōng) 13 Лю Цян (刘强, Liú Qiáng) 14 Ван Хуау (王华武, Wáng Huáwǔ) 15 Лю Цзе (刘杰, Liú Jié) 16 Ли Ванькунь (李万坤, Li Wànkūn) 17 Чжан Минлун (张明龙, Zhāng Mínglóng) 18 Чжо Чжихао (周志浩, Zhōu Zhìhào) 19 Чжан Кай (张凯, Zhāng Kǎi) 20 Сюй Хэнхуэй (许恒辉, Xǔ Hénghuī) 21 Ян Чжао (杨昭, Yáng Zhāo) 22 Лу Цзинь (吕进, Lǚ Jìn) 23 Фэн Син (冯兴, Féng Xìng) 24 Лян Тао (梁涛, Liáng Tāo) 25 Лу Ган (鲁刚, Lǔ Gāng) 26 Чжао Цзункуань (赵宗宽, Zhào Zōngkuān) 27 Хуан Лимин (黄礼明, Huáng Lǐmíng) 28 Цзи Юнбяо (金永彪, Jīn Yǒngbiāo) Всего 47, в тексте 28. 32) Название команды: Цзиньлян Дяньчи Ван Юан Город: Лоян Стадион: Лоян http://lywy.t.chinago.cn  Состав: 1 Дю Дю (丢丢, Diū Diū) 2 Лян Лиган (梁利刚, Liáng Lìgāng) 3 Сяо Чжу (小猪, Xiǎo Zhū) 4 Бин Хэ (冰河, Bīng Hé) 5 Шунь Цзы (顺子, Shùn Zi) 6 Да Тоу (大头, Dà Tóu) 7 Ван Юань (网缘, Wǎng Yuán) 8 Чан Линь (常霖, Cháng Lín) 9 Лю Ци (刘琦, Liú Qí) 10 Гао Юань (高原, Gāo Yuán) 11 Хуфу Цзиньцзита (护肤金字塔, Hùfū Jīnzìtǎ) 12 Дай Бин (代冰, Dài Bīng) 13 Сунь Бэнь (孙犇, Sūn Bēn) 14 Лю Лю (刘浏, Liú Liú) 15 Ван Сян (王翔, Wáng Xiáng) 16 Ли Лунхай (李龙海, Li Lónghǎi) 17 Сяо Ню (小牛, Xiǎo Niú) 18 Сянчжи Мудоу (香脂木豆, Xiāngzhī Mùdòu) 19 Да Гэ (大个, Dà Gè) 20 Хай Шэнь (海神, Hǎi Shén) 21 Ли И (李毅, Li Yì) 22 Цзуй Айцзями (最爱A米, Zuì Aijiǎmǐ) Всего 88 игроков, в тексте 22.

[КАПИТАН]

у команды с очень крутым названием "Тибе Хуэй Тун" герб как у Даляня http://www.virtualsoccer.ru/roster.php?num=4084 . Т.е. это новое имя Даляня.

[Flyer]

у команды с очень крутым названием "Тибе Хуэй Тун" герб как у Даляня http://www.virtualsoccer.ru/roster.php?num=4084 . Т.е. это новое имя Даляня. Герб Даляня будет изменён. на герб Даляня. Он в ожидании. Эта команда, это другая команда. С другим составом игроков. Я проверял специально. В Китае много чего с ног на голову с головы на ноги.

[Flyer]

Форма заполнения команды. как бы 0 шаг, выбираем клуб, пишем его название, город, стадион, эмблему, которые здесь есть, и создаём сообщение, чтоб 2 разных человека не делали один клуб. После чего жмём редактировать своё сообщение и делаем. Как образец возьму клуб №1 Название клуба: Люйсэ Куанбяо Город: Чжэнчжоу Стадион: Новый кампус Университета Чжэнчжоу Ссылка: http://fcgh.t.chinago.cn/score.php?_a=s ... 559&type=2 Состав: 1 шаг: копируем в 1 столбец экселя всех игроков которые есть под спойлером команды и записаных в китайских иероглифах.  выглядит это так: 1 子豪 2 褚盈 3 王聪 4 甲甲 5 李亮 6 闪亮 7 林鹏 8 赵龙 9 邹正伟 10 张宇 11 刘琳 12 杨杰 13 刘源 14 李海杰 15 高帆 16 马新 17 吕瑞 18 刘斌 19 李永贞 20 鑫鑫 21 王凯 22 卡尼吉亚 23 袁泉 24 王大治 25 任建成 2 шаг: открываем гугл-переводчик. http://translate.google.ru Ставим язык НА который переводить китайский упрощённый, именно НА который, не важно с какого. Вставляем игроков и жмём перевести. По сути переводим иероглифы на иероглифы. но не это нас интересует. Нам интересна кнопочка "на латинском" которая даёт эти иероглифы в транскрипции пиньинь. Записываем транскрипцию пиньинь во 2 столбик экселя.  выглядит это так 1 子豪 1 Zi háo 2 褚盈 2 Chǔ yíng 3 王聪 3 Wáng cōng 4 甲甲 4 Jiǎ jiǎ 5 李亮 5 Li liàng 6 闪亮 6 Shǎn liàng 7 林鹏 7 Lín péng 8 赵龙 8 Zhào lóng 9 邹正伟 9 Zōuzhèngwěi 10 张宇 10 Zhāng yǔ 11 刘琳 11 Liú lín 12 杨杰 12 Yáng jié 13 刘源 13 Liú yuán 14 李海杰 14 Lihǎijié 15 高帆 15 Gāo fān 16 马新 16 Rì mǎ xīn 17 吕瑞 17 Lǚ ruì 18 刘斌 18 Liúbīn 19 李永贞 19 Liyǒngzhēn 20 鑫鑫 20 Xīn xīn 21 王凯 21 Wáng kǎi 22 卡尼吉亚 22 Kǎ ní jí yà 23 袁泉 23 Yuánquán 24 王大治 24 Wáng dàzhì 25 任建成 25 Rèn jiànchéng 3 Шаг. Может быть 3-х видов. а) Открываем таблицу соответствия Пиньиня и Палладия (Палладий это тот же пиньинь только в кирилице, а не латинице). http://www.daochinasite.com/study/pallad.shtml В этой открывшейся таблице представлены все возможные слоги. Но прежде чем начать перевод делаем красиво запись, чтоб самим же потом по сто раз её не пересматривать а верно ли всё сделано. Вот, берём 1 игрока. 1 子豪 Zi háo Редактируем: 1-й иероглиф соответственно фамилия. (так как фамилии из 2-х и более слогов редкость, то посчитаем это за аксиому, если что я потом сам исправлю.) Соответственно 2-й, 3-й и т.д. иероглифы это имя. Однако записываем мы по-китайски, сначала фамилия, потом имя, дабы не запутаться. Здесь соответственно Zi фамилия, а Háo (пишем с заглавной) имя. Смотрим в Палладий: zi это у нас ЦЗЫ, а hao соответственно ХАО. Пишем Цзы Хао. Полная запись выглядеть должна так, лишние цифры убираем. 1 Цзы Хао (子豪, Zi Háo) на каждую команду в среднем надо 45-60 минут. Дополнения 1) Сложные игроки, например этот: 19 李永贞 19 Liyǒngzhēn записываются так: 19 Ли Юнчжэнь (李永贞, Li Yǒngzhēn). 2) Если иероглифов меньше или больше чем слогов пиньиня, переведите, но пометьте их жирным. я пойму и исправлю. Вот пример 16 马新 16 Rì mǎ xīn (иероглифа 2 а слога 3, значит ошибка где-то) 3) В целом обращать внимание на то что над гласными тоны стоят не надо. Они на транскрипцию палладий не влияют, единственное надо различать букву u и букву ü, в одном случае lu ЛУ, в другом lü ЛЮЙ. 3 Шаг. вариант б) Делаем только красивую запись. Вот, берём 1 игрока. И записываем 1 子豪 Zi háo А далее я сам в кирилицу транскрибирую, мне это сделать будет проще, я уже собаку на этом съел. Но надо внимательно тогда в пиньине записывать. 3 шаг вариант в) Если у команды игроков не достаёт до 22, то в бой вступает авангард, на сайте, на который есть ссылка, на странице есть список всех игроков, но не в текстовой, а в графической форме. Несколько человек у нас знают китайский, и просьба Сохранить форму записи, по возможности переведя как можно больше человек, но не более 40. Запись соответственно формата либо 1 Цзы Хао (子豪, Zi Háo) либо 1 子豪 Zi háo (тоны не важны, можно с ними можно без). 4 шаг: окончательный вид команды: 1) Название клуба: Люйсэ Куанбяо Город: Чжэнчжоу Стадион: Новый кампус Университета Чжэнчжоу Ссылка: http://fcgh.t.chinago.cn/score.php?_a=s ... 559&type=2 Состав: 1 Цзы Хао (子豪, Zi Háo) 2 Чу Ин (褚盈, Chǔ Yíng) 3 Ван Цун (王聪, Wáng Cōng) 4 Цзя Цзя (甲甲, Jiǎ Jiǎ) 5 Ли Лян (李亮, Li Liàng) 6 Шань Лян (闪亮, Shǎn Liàng) 7 Линь Пэн (林鹏, Lín Péng) 8 Чжао Лун (赵龙, Zhào Lóng) 9 Цзоу Чжэнвэй (邹正伟, Zōu Zhèngwěi) 10 Чжан Юй (张宇, Zhāng Yǔ) 11 Лю Линь (刘琳, Liú Lin) 12 Ян Цзе (杨杰, Yáng Jié) 13 Лю Юань (刘源, Liú Yuán) 14 Ли Хайцзе (李海杰, Li Hǎijié) 15 Гао Фань (高帆, Gāo Fān) 16 Ма Синь (马新, Mǎ Xīn) 17 Люй Жуй (吕瑞, Lǚ Ruì) 18 Лю Бинь (刘斌, Liú Bīn) 19 Ли Юнчжэнь (李永贞, Li Yǒngzhēn) 20 Синь Синь (鑫鑫, Xīn Xīn) 21 Ван Кай (王凯, Wáng Kǎi) 22 Кани Цзия (卡尼吉亚, Kǎní Jíyà) 23 Юань Цюань (袁泉, Yuán Quán) 24 Ван Дачжи (王大治, Wáng Dàzhì) 25 Жэнь Цзяньчэн (任建成, Rèn Jiànchéng)

[AIG]

20) Название клуба: Лифань Тяньцзинь Город: Тяньцзинь Стадион: Тяньцзинь Ссылка: http://www.sodasoccer.com/search/club/A ... A7675.html Состав: 1 Ян Сяоху (杨小虎, Yáng xiǎohǔ) 2 Янь Фэнь (阎锋, Yán fēng) 3 Гэ Цзе (葛杰, Gě jié) 4 Сюй Гуан (徐光, Xú guāng) 5 Чан Лун (常龙, Cháng lóng) 6 Цзя Цзи (贾骥, Jiǎ jì) 7 Шао Аймин (邵爱明, Shàoàimíng) 8 Жэнь Мэн (任猛, Rèn měng) 9 Ван Цзюанью (王健渝, Wángjiànyú) 10 Тянь Е (田野, Tiányě) 11 Чжу И (朱艺, Zhū yì) 12 Сунь Лэй (孙磊, Sūn lěi) 13 Чжоу Чунь (周纯, Zhōu chún) 14 Хао Лун (郝龙, Hǎo lóng) 15 Цзи Гуйцзинь (纪贵君, Jìguìjūn) 16 Чжао Бинь (赵斌, Zhàobīn) 17 Лю Чэнь (刘晨, Liú chen) 18 Хуан Биньбинь (黄彬彬, Huángbīnbīn) 19 Сунь Цзе (孙洁, Sūn jié) 20 Чи Лэй (迟磊, Chí lěi) 21 Му Цзюнь (慕军, Mù jūn) 22 Чжан Бинь (张斌, Zhāng bīn) 23 Хань Чуньсюй (韩春旭, Hánchūnxù) 24 Ао Сымань Но Вэй Ци (奥斯曼诺维奇, Àosīmàn nuò wéi qí) 25 Бэй Лалюй (贝拉鲁, Bèi lā lǔ) 26 Цзи Дода (基多达, Jī duō dá) Что-то получилось?

[Dlany]

Возьму на перевод: Ляньдао Стадион 15 районная средняя школа Пекин Лань Маи, Стадион Чжучан (домашний), Пекин Харбин Ланьгэ, Город Харбин, стадион Харбин

[Flyer]

Ребят: 5, 7, 8, 10, 29, 32 команды не переводите. Там нужен человек знающий китайский. Либо Бёрн либо Хуаду.

[Dlany]

Ляньдао Стадион 15 районная средняя школа Пекин http://landiao.t.chinago.cn/ 1)(王超; Wáng chāo) Ван Чао 2)(雷子; Léi zi) Лэй Цзы 3)(大雷; Dà léi) Да Лэй 4)(牛牛; Niúniú) Ню Ню 5)(大刚; Dà gāng) Да Ган 6)(小鑫; Xiǎo xīn) Сяо Синь 7)(阿木; Āmù) А Му (杰子; Jié zi) Цзе Цзы 9)(郄超; Xì chāo) Си Чао) 10)春慧; Chūn huì) Чунь Хуэй 11)(保国; Bǎo guó) Бао Го 12)(王磊; Wánglěi) Ванг Лэй 13)(唐建哲; Tángjiànzhé) Тан Цзяньчже 14) (老李;Lǎo li) Лао Ли ) 15) (小刚;Xiǎo gāng) Сяо Ган) 16) (空域;Kōngyù) Кун Юй ) 17) (老边;Lǎo biān) Лао Бянь) 18) (小光;Xiǎo guāng) Сяо Гуан ) 19) (小韩;Xiǎo hán Сяо Хань ) 20) (郝建军;Hǎojiànjūn) Хао Цзяньцзюнь) 21) (张晨;Zhāng chen) Чжан Чень) 22) (谷子;Gǔzi) Гу Цзы) 23) (张亮;Zhāng liàng) Чжан Лян ) 24) (焦阳;Jiāo yáng) Цзяо Ян) 25) (姜昕鹏;Jiāngxīnpéng) Лян Синьпэн) 26) (仇伟南;Chóuwěinán) Чоу Вэйнань Получилось По поводу 12 номера. Есть подозрение что это бразилец

[Agent_lik]

Беру 17 пока. Название клуба: Синьюань, Город Сиань, Стадион Синьюань http://www.hudong.com/wiki/%E8%A5%BF%E5 ... 0%E9%83%A8 http://www.sodasoccer.com/search/club/F ... 9E88E.html Состав: Номер Русский Иероглифы Латиница Примечание 1 Сюй Ян 徐阳 Xú yáng - 2 Ван Чао 王超 Wáng chāo - 3 У Фань 吴凡 Wú fán - 4 Ань Жань 安然 Ānrán - 5 Хань Ялинь 韩亚林 Hányàlín - 6 Лю Инань 刘一男 Liú yīnán - 7 Цзян Синь 姜鑫 Jiāng xīn - 8 Чэн Дэн 程登 Chéng dēng - 9 Чжан Лун 张珑 Zhāng lóng - 11 Сюй Цян 徐强 Xúqiáng - 12 Цзян Чжо 姜卓 Jiāng zhuō - 13 Бабубола 巴布波拉 Bā bù bō lā ДР Конго 14 Хо Ватэ 霍瓦特 Huò wǎtè Венгрия 15 Лян Чжимин 梁志明 Liáng zhìmíng - 16 Ван Лян 王亮 Wáng liàng - 17 Доу Пэнчэн 窦鹏程 Dòu péng chéng http://zh-cn.facebook.com/people/%E7%AA%A6%E9%B9%8F%E7%A8%8B/100001354676393 18 Сунь Хао 孙浩 Sūn hào - 19 Кун Линси 孔令溪 Kǒnglìngxī - 20 Ху Чжицян 胡志强 Húzhìqiáng - 21 Ли Янчэнь 李彦辰 Liyànchén - 22 У Хайцин 吴海清 Wúhǎiqīng - 23 Ван Синьвэй 王欣伟 Wángxīnwěi - 24 Ли Лун 李龙 Li lóng - 25 Ха Ци 哈麒 Hā qí - 26 Ли Чжи 李智 Li zhì - 27 Инь Баоцзянь 尹宝剑 Yǐn bǎojiàn - 28 Лю Цзянь 刘健 Liú jiàn - 29 Гоу Пэн 勾鹏 Gōu péng http://www.sodasoccer.com/picture/photo_play/30032005.jpg 31 Хоу Чжунхуа 侯忠华 Hóuzhōnghuá - 32 Ню И 牛毅 Niú yì - 33 Бауло Сиса (бразилия) 保罗西萨 Bǎoluó xī sà Бразилия 33 Паоло Сезар - - http://www.sodasoccer.com/search/player/735F8288AF9AF361.html Добавлено спустя 4 часа 10 минут 51 секунду: Добавлю, что трое игроков представляют не Китай. Это надо учесть при вбивании имён. Ссылки содержат фотографии, а бразилец переводится на самом сайте, как Паоло Сезар. Может его так оставить, чтобы не превращать в китайца? )) И надо проверить 19 номера (я его не выделил жирным) на правильность моего перевода. Вроде бы всё.

[Gorrion]

30) ФК Юаньжэнь, город Шэньчжэнь, стадион Лианьхуа Шань 1 Сяо Жуй (小睿, Xiǎo ruì) 2 Цзю Юэ (九月, Jiǔ yuè) 3 А Ян (阿扬, Ā yáng) 4 Го Юньсяо (郭云霄, Guō yúnxiāo) 5 Ван Цибинь (王启滨, Wángqǐbīn) 6 Бобо (BOBO) 7 Энтони (Аnthony) 8 Цю Даоюй (秋刀鱼, Qiū dāoyú) 9 Сянь Жень (先人板板, Xiān rén bǎn bǎn) 10 Ту Бень (土本, Tǔ běn) 11 Ян Цзюнь (yangjun) 12 Сунь Хайлан (孙海浪, Sūn hǎilàng) 13 Энд Тим (&Tim) 14 Ли Генчен (李耿诚, Ligěngchéng) 15 Цинь Ин (秦英, Qín yīng) 16 Ли Пэн (李鹏, Li péng) 17 Ди Бинь (翟彬, Dí bīn) 18 Лян Минфен (梁铭丰, Liángmíngfēng) 19 Лэй Гуй (雷鬼, Léi guǐ) 20 Лю Чан (刘畅, Liúchàng) 21 Лао Ван (老王, Lǎo wáng) 22 Ланьтянь Фэн (蓝天白云风, Lántiān báiyún fēng) 23 Даньхун Вей (但红伟, Dàn hóng wěi) 24 Ляонин Чжен (廖宁政, Liàoníngzhèng) 25 Ли Тао (李涛, Litāo) 26 Май Цзы (麦子, Màizi) 27 Чжан Ланьгуй (张朗奕, Zhānglǎngyì) 28 Хуан Тяньлун (黄天龙, Huáng tiānlóng) 29 Линь Юаньху (林元虎, Línyuánhǔ) 30 Пэн Цзянань (彭江岸, Péng jiāngàn)

[Dlany]

3) Лань Маи, Стадион Чжучан (домашний), Пекин http://lanmayifc.t.chinago.cn/ 1 Чжоу Цюань (周泉;Zhōu quán) 2 Чжан Сяодун (张晓栋; Zhāngxiǎodòng) 3 Сань Пу Кунь (蒲昆;Sān pú kūn) 4 Сунь Юй(孙羽; Sūn yǔ) 5 Би Хайлун (毕海龙; Bìhǎilóng) 6(Нани (纳尼; Nà ní) - судя по всему бразилец 7 Чень Бей (陈北; Chén běi) 8 Сунь Чжэ (孙哲; Sūn zhé) 9 Чжан Жуй (张锐; Zhāng ruì) 10 Ян Юн (杨勇;Yáng yǒng) 11 Ян Юй Хай (杨玉海; Yángyùhǎi) 12 Ван Чжэн (王铮; Wáng zhēng) 13 Юй Ли Гунь (于立群;Yú lì qún) 14 Ли Ху (李虎;Li hǔ) 15 Чжао Юн (赵勇;Zhàoyǒng) 16 Бин Гэ (兵哥;Bīng gē) 17 Ли Сяобинь (李晓宾;Lixiǎobīn) 18 Чжан Линь (张林; Zhāng lín) 19 Ян Шо (杨硕;Yáng shuò) 20 Дун Сюй (董旭;Dǒng xù) 21 Лао Ту (老屠;Lǎo tú) 22 Ван Цзянь (王剑;Wáng jiàn) 23 Ли Мин (李铭;Li míng) 24 Пин Лэй (彭磊;Péng lěi) 25 Ли Тянь И (李天翼;Li tiānyì)

[Gorrion]

Возьму еще 31) Ляочэн Чжиюань, город Ляочэн, Стадион Западный Университет Ляочэн http://liaochengzhiyuan.t.chinago.cn/score.php?_a=show_score&tid=15771&type=2 1 Сун Кунь (宋坤, Sòng kūn) 2 Малань Чао (马兰朝, Mǎlán cháo) 3 Фань Юнь (范赟, Fàn yūn) 4 Ли Цян (李强, Liqiáng) 5 Ли Лэй (李磊, Lilěi) 6 Жун Дежуй (荣德瑞, Róng dé ruì) 7 Ли Чжун (李忠, Li zhōng) 8 Ван Цзе (王杰, Wáng jié) 9 Чжан Шумяо (张树淼, Zhāngshùmiǎo) 10 Чжо Хао (周浩, Zhōu hào) 11 Чжан Гоцян (张国强, Zhāngguóqiáng) 12 Ли Веньцун (李文聪, Liwéncōng) 13 Лю Цян (刘强, Liúqiáng) 14 Ван Хуау (王华武, Wánghuáwǔ) 15 Лю Цзе (刘杰, Liú jié) 16 Ли Ванькунь (李万坤, Liwànkūn) 17 Чжан Минлун (张明龙, Zhāngmínglóng) 18 Чжочжи Хао (周志浩, Zhōuzhì hào) 19 Чжан Кай (张凯, Zhāng kǎi) 20 Сюй Хенхуэй (许恒辉, Xǔhénghuī) 21 Ян Чжао (杨昭, Yáng zhāo) 22 Лу Цзинь (吕进, Lǚ jìn) 23 Фэн Син (冯兴, Féng xìng) 24 Лян Тао (梁涛, Liáng tāo) 25 Лу Ган (鲁刚, Lǔ gāng) 26 Чжао Цзункуань (赵宗宽, Zhàozōngkuān) 27 Хуанг Лимин (黄礼明, Huánglǐmíng) 28 Цзи Юнбяо (金永彪, Jīnyǒngbiāo) Добавлено спустя 48 минут 8 секунд: А сколько надо имен игроков, чтобы зарегистрировать команду?

[Flyer]

Нужно 22 игрока. но в связи с тем что спортшколы новичками хотя бы по минимуму нужно заполнить я решил делать по 25 игроков, а там где общее количество игроков немного выше или есть иностранцы, левые то по максимуму сколько есть, тем более он не намного больше чем 25.

[Agent_lik]

Возьму 18 команду 18) Название клуба: Гансу Тяньма, Город: Ланчжоу, Стадион: Ланчжоу Ссылка: http://www.hudong.com/wiki/%E7%94%98%E8 ... 0%E9%83%A8 http://www.sodasoccer.com/search/club/1 ... E0950.html Состав: Номер Русский Иероглифы Латиница Страна и фото 1 Хэ Лян 何亮 Hé liàng - 2 Чжо Чунь 周纯 Zhōu chún - 3 Гао Фэй 高飞 Gāo fēi - 4 Чжан Цзян 张江 Zhāng jiāng - 5 Гаоюй Юн 高玉勇 Gāoyù yǒng - 6 Ван Ган 汪刚 wāng gāng - 7 Ливэй Лян 李潍良 Liwéiliáng http://www.sodasoccer.com/picture/photo_play/030172481.jpg 8 Чи Лэй 迟磊 Chí lěi - 9 Ян Вэй 杨威 Yángwēi - 11 Лихай Цян 李海强 Lihǎiqiáng Тайвань, http://www.sodasoccer.com/picture/photo ... 147130.jpg 12 Жао Вэй 饶巍 Ráo wēi - 13 Хуан Юн 黄勇 Huáng yǒng - 14 Фан Цзиньхай 方金海 Fāng jīnhǎi - 15 И Сян 夷翔 Yí xiáng - 16 Лин Цун 凌琮 Líng cóng - 17 Ли Чжэн 李铮 Li zhēng http://www.sodasoccer.com/picture/photo_play/030154097.jpg 18 Гуй Пин 桂平 Guìpíng - 19 Чжан Мин 张明 Zhāng míng - 20 Май Гуанляй 麦广梁 Mài guǎng liáng - 21 Чэнь Тяньсян 陈天祥 Chéntiānxiáng - 22 Сунь Минхань 孙明悍 Sūn míng hàn - 23 Ши Мэн 时萌 Shí méng - 24 Лю Чэнь 刘晨 Liú chen - 25 Ван Хэн 王珩 Wáng héng - 26 Лю Сюй 刘旭 Liú xù - К сожалению, больше ничем помочь не смогу. Завтра занят. А с понедельника начинается работа и завал до июня.

[Gorrion]

Еще переведу 28) ФК Ичуань, город Лоян, стадион Высшая школа Ичуань http://yczqjlb.t.chinago.cn/score.php?_a=show_score&tid=17723&type=1 1 Ли Вэйтао (李伟涛, Liwěitāo) 2 Ичуань Цзай (伊川崽, Yīchuān zǎi) 3 Чжо Пэн (周朋, Zhōu péng) 4 Чжао Шэнбан (赵胜帮, Zhàoshèngbāng) 5 Чжан Цзылэй (张自磊, Zhāngzìlěi) 6 Ван Сяофэн (王晓锋, Wángxiǎofēng) 7 Ли Яфэй (李亚飞, Liyàfēi) 8 Чжао Бинлян (赵兵亮, Zhào bīng liàng) 9 Чжан Яхао (张亚浩, Zhāngyàhào) 10 Лян Хао (梁浩, Liáng hào) 11 Лю Пэнфэй (刘鹏飞, Liúpéngfēi) 12 Чен Донг (陈东, Chén dōng) 13 Лэ Юань (乐园, Lèyuán) 14 Чжен Ялэй (郑亚磊, Zhèngyàlěi) 15 Сюй Минлу (许明路, Xǔmínglù) 16 Ян Гуан (杨光, Yáng guāng) 17 Ху Чуанлэ (胡创乐, Húchuànglè) 18 Ли Чэнян (李晨阳, Lichenyáng) 19 Тянь Е (田野, Tiányě) 20 Хэ Синбо (何兴波, Héxìngbō) 21 Чжан Сяокэ (张晓柯, Zhāngxiǎokē) 22 Юань Яфэн (远亚锋, Yuǎn yà fēng) 23 Уи Кэ (吴毅珂, Wúyìkē) 24 Чжан Бо (张博, Zhāng bó) 25 Чжан Пинчуань (张平川 , Zhāng píngchuān) 26 Бай Шаохуэй (白少辉, Bái shǎo huī) 27 Ши Хуэйтао (石会涛, Shí huì tāo) Добавлено спустя 58 минут 23 секунды: 26) Байи Чжэньбан, стадион 1 Апреля, город Наньчан http://www.sodasoccer.com/search/club/75FB6A5E58E388DB.html http://zuqiuziliao.cn/china/2007b_nanchang.htm http://en.wikipedia.org/wiki/Bayi_Football_Team 1 Хэ Чуньхун (何春红, Héchūnhóng) 2 Ди Гобинь (翟国宾, Dí guóbīn) 3 Ли Хао (李昊, Li hào) 4 Дэн Пэнпэн (邓蓬鹏 ,Dèngpéngpéng) 5 Гу Чжунцин (顾中庆, Gùzhōngqìng) 6 Ху Цзюнь (胡俊, Hú jùn) 7 Чэнь Мао (陈懋, Chén mào) 8 Чжан Сянь (张县, Zhāng xiàn) 9 Май Кэ (迈克, Màikè) 10 Бао Ло (保罗, Bǎoluó) 11 Ло Цзеао (罗杰奥, Luō jié ào) 12 Лю Хунлян (刘红良, Liúhóngliáng) 13 Хуан Вэй (黄伟, Huáng wěi) 14 Чжан Хуэй (张辉, Zhāng huī) 15 Лунь Ба (伦巴, Lúnbā) 16 Гуань Чжичао (关智超, Guān zhì chāo) 17 Ван Бо (王博, Wáng bó) 18 Чжан Сяобэн (詹晓犇, Zhānxiǎobēn) 19 Цзи Цзюнь (季俊, Jì jùn) 20 Чень Ли (陈黎, Chén lí) 21 Лу Фэн (鲁峰, Lǔ fēng) 22 Чжу Цзяньминь (朱建敏, Zhūjiànmǐn) 23 Чэн Сяопен (程晓鹏, Chéngxiǎopéng) 24 Чжао Яньпин (赵晏平, Zhào yàn píng) 25 Чжан Шукай (张书恺, Zhāngshūkǎi) 26 Моу Цзя (缪佳, Móu jiā) 27 Цзинь Син (金星, Jīnxīng) 28 Ли Цзе (李杰, Li jié) 29 Лин Яо (林峣, Lín yáo) 30 Чэнь Тао (沈涛, Chén tāo)