Нашёл небольшую информацию по 16 клубам из Д1. Для каждого клуба написал приблизительные прозвища. Если что, дополняйте их.
1) Венгерская армия (венг. Magyar Honvédség) — вооружённые силы Венгрии. Слово «Гонвед» означает «защитник родины» и часто служит для обозначения солдата в звании рядового.
Основан в 1909 году под названием «Кишпешт» — по имени предместья Будапешта. Позднее Кишпешт вошёл в состав Будапешта, и команду переименовали в «Гонвед» (Budapest Honvéd SE).
Гонвед - армейцы.
2) «Дьёр», также «Дьёри ЭТО» (венг. Győri ETO FC — Győri Egyetértés Torna Osztály) — венгерский футбольный клуб из города Дьёр на северо-западе Венгрии. Клуб был основан в 1904 году под именем Győri Vagongyár ETO при вагоностроительном заводе в Дьёре и ещё до первой мировой стал играть заметную роль в своём регионе.
Дьёри - автозаводцы
3) Уйпешт — венгерский футбольный клуб из города Будапешт, выступающий в Чемпионате Венгрии. Основан в 1885 году. «Уйпешт» является двадцатикратным чемпионом страны и восьмикратным обладателем национального Кубка, что делает его одним из наиболее титулованых клубов Венгрии. Назван по имени города Уйпешт, который в 1950 году стал одним из районов Будапешта. На эмблеме клуба расположен якорь.
Уйпешт - моряки.
4) Залаэгерсег (венг. Zalaegerszeg) — город на западе Венгрии, административный центр медье Зала. Впервые город упомянут в 1247 году как Эгерскуг, а в 1293 году как Эгерсег. В 1266 король Бела IV присоединил город к Веспремскому диоцезу, и Эгерсег стал управляться веспремскими епископами. Население города быстро росло, Эгерсег стал «де-факто» столицей комитата Зала. В XIX веке город стали называть Залаэгерсег, то есть «Эгерсег на Зале».
Залаэгерсег - святоши (епископы - надзиратели)
5) ВСК Дебрецен (или DVSC) (венг. Debreceni Vasutas Sport Club) — венгерский футбольный клуб из Дебрецена. Официальное название клуба с венгерского языка переводится как Железнодорожный Спортивный Клуб «Дебрецен». Это нашло отражение и в прозвище команды — «Локи».
Дебрецен - железнодорожники.
6) Ньиредьхаза (венг. Nyíregyháza) — город на северо-востоке Венгрии, административный центр медье Сабольч-Сатмар-Берег.Седьмой по величине город Венгрии.
Впервые город упомянут в 1209 году, название происходит от слова Ньиршег, названия низменного района, в котором расположен город, в свою очередь восходящему к слову венг. Nyír (берёза). Город известен также тем, что в нём проводится большое количество музыкальных фестивалей.
Спартак (Ньиредьхаза) - лесники (или музыканты). Можно просто "мясные" 
7) Папа (венг. Pápa) — город на западе Венгрии в медье Веспре. Папа — железнодорожный узел, дороги ведут в Сомбатхей, Татабанью, Дьёр и Чорну. Автодороги связывают город с окрестными городами.
На логотипе клуба нарисован орёл.
Ломбард Папа - орлы (в крайнем случае "автодорожники").
8. Секешфехервар (венг. Székesfehérvár, нем. Stuhlweißenburg, лат. Alba Regia, хорв. Stolni Biograd) — город в Венгрии, административный центр медье Фейер. Название города можно перевести как «Белый стольный град» — это венгерское слово восходит к латинскому «Альба Регия», имя под которым город был известен в Средние века. Венгерское Szék означает «престол» и отражает роль города в ранневенгерской истории, когда он был резиденцией королей, венг. Fehér — белый, венг. Vár — город. Во времена турецкого господства город был известен как Белград или Истолни Белград.
Фехервар - белградцы.
9) Кечкемет (венг. Kecskemét) — город в центральной части Венгрии, в регионе Южный Альфёльд, административный центр медье Бач-Кишкун. Название города происходит от венгерского слова венг. kecske - "козёл" и отражает давние животноводческие традиции региона. Козёл изображён также на гербе города.
Кечкемет - козлы. Да простит меня Серёга
10) Дунауйварош — единственный из крупных городов Венгрии, не имеющий древней истории. Он был построен в 50-х годах XX века на берегу Дуная на месте небольшой деревушки Пентеле (венг. Pentele), получившей имя от св. Пантелеймона. В 1952 году город был назван Сталинварош в честь И. В. Сталина. 
26 ноября 1961 года город получил имя — Дунауйварош (буквально «новый город на Дунае»).
Футбольная команда Дунайвароши Кохаш более известна по своему старому названию Дунаферр (металлургический завод DUNAFERR).
Дунайвароши Кохаш - дунайцы (либо металлурги).
11) МТК (венг. Magyar Testgyakorlók Köre) — венгерский футбольный клуб из города Будапешт. Расшифровывается как "Венгерский физический кружок".
МТК - физики (физкультурники).
12) Bőcs KSC (Bőcs Községi Sport Club) - переводится как "деревенский спортивный клуб" в городе Бёч. Цвета клуба жёлто-зелёные.
Бёч - деревенские парни (или судя по цвету - "канарейки").
13) Вашаш. Венгерская ассоциация железа и металлистов пыталась создать спортклуб для проведения досуга. Таким образом в 1911 году был основан Вашаш. В какой-то степени Вашаш можно считать клубом металлистов (имеется ввиду поднятие железа, штанги).
Вашаш - металлисты.
14) Шопрон. Поселение на месте города существовало с глубокой древности. В XI веке здесь были построены городские стены и укреплённый замок. Своё венгерское имя — Шопрон — город получил по имени одного из владельцев замка. Первое упоминание имени Шопрон зафиксировано в 1153 году. В XIII веке Шопрон получил статус свободного королевского города.
Шопрон - горожане (имеется ввиду городской замок).
15) Бекешчаба (венг. Békéscsaba; рум.: Bichişciaba; слов.: Békéšska Čaba) — город в юго-восточной Венгрии на притоке реки Кёрёш (бассейн Тисы). Административный центр медье (область) Бекеш. Название города имеет турецкое происхождение. Деревня Чаба упоминается в документах в 1330 году.
Бекешчаба Элоре - турчане (турки).
16) BKV Előre SC - Будапештская транспортная компания.
Элоре - водители (больше на ум ничего не приходит). |
"
DENger 26 авг 2008, 17:49 
Может Жень ты, что нибудь такое придумаешь!! 